
Heroic Act by Mass
[ENG] These illustrations depict the true story of Firefighter Mass during his field training. With no team, equipment, or supervision, Mass was called to a drowning emergency.
[POR] Essas ilustrações retratam a história real do Bombeiro Mass durante seu treinamento de campo. Sem equipe, equipamentos ou supervisão, Mass foi chamado para um resgate de afogamento.

[ENG] In the face of an overwhelming situation, he acted quickly, using his training and judgment to save a life.
[POR] Diante de uma situação extrema, ele agiu rapidamente, utilizando seu treinamento e discernimento para salvar uma vida.


[ENG] This act marked the beginning of a career shaped by steady professionalism and the commitment to helping others, no matter the circumstances.
[POR] Esse ato marcou o início de uma carreira marcada pelo profissionalismo constante e pelo compromisso de ajudar aos outros, independentemente das circunstâncias.





[ENG] Thanks for watching! To see more of my work, including behind-the-scenes videos and updates, feel free to visit my Instagram @alineagustinho. I’d love for you to join me on my creative journey!
[POR] Obrigado por acompanhar! Para ver mais do meu trabalho, incluindo vídeos dos bastidores e atualizações, visite meu Instagram @alineagustinho. Vou adorar ter você nessa jornada criativa!
